Genesis e cover italiane (im)possibili

L'area principale del Forum, dedicata alla storia e alla musica del famoso complesso di rock progressivo.

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Dalex_61 » 05 Mar 2007, 16:20

Quale brano Genesis si adatterebbe agli interpreti italiani? Giochiamo un po'!

Qualche proposta...

Antonella Ruggiero - "Harlequin" (sì dài.... delicatissima)
Mina - "The Battle of Epping Forest" (se non ci riesce lei...)
Renato Zero - "The Chamber of 32 Doors" (wow.... alla romana!)
Ligabue - "Lilywhite Lilith" (Rockettara)
Claudio Baglioni - "Undertow" (Secondo me, l'avrebbe voluta scrivere lui)
Mia Martini - "In The Cage" (ahimé ormai irrealizzabile)
Milva - "Duchess" (visto che il tema le piace...)
Pooh - "Abacab" (Un po' come "Rotolando respirando")
Cugini di Campagna - "More Fool Me" ()
Zucchero - "Say It's Alright Joe" (E' sua, è sua)
Francesco De Gregori - "For Absent Friends" (Che sfizio!)
Al Bano - "Snowbound" (Pensatelo in "Hey Hey I'm I Snowman!!!!")
Fiorella Mannoia - "Hold on My Heart" (Ci vedo benissimo la sua voce)
Biagio Antonacci - "Your Own Special Way" (Magari un po' accorciata)
Anna Oxa - "The Musical Box" (La comprerei subito)
Nada - "Naminanu" (poco sforzo?)

Ammettiamo che sarebbe sfiziosissimo.... se vi va, proponete!!!
User avatar
Dalex_61
GLOBAL MODERATOR
GLOBAL MODERATOR
 
Posts: 3549
Joined: 21 Jun 2006, 14:48
Location: Pompei - NA - Italia

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby percuoco » 05 Mar 2007, 16:32

Bellisime ! [:D][:D][:D]
"Fantastico, bisogna riconoscere, questa gente ci sa fare, fantastico!" (A. Cerruti)



Un pensiero che vi accora ? Un dubbio che ve rode ? Leggete le [url="http://www.highinfidelity.net/genesisforum/faq.asp"]FAQ[/url] grazie...
User avatar
percuoco
Lamb
Lamb
 
Posts: 4024
Joined: 31 Dec 2005, 15:26
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby SQUONK64 » 05 Mar 2007, 16:59

devo dire dalex che hai avuto una sensibilità notevole nell'individuare gli accostamenti..bravo...[:-D]..tranne qualcuno...undertow è perfetta per baglioni [:D]...liliwithe ligabue pure ...mina con battle non ce la vedo molto...[:-|]
SQUONK64
Lamb
Lamb
 
Posts: 1529
Joined: 08 Nov 2005, 10:39
Location:

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Salmacis » 05 Mar 2007, 17:18

secondo me harlequin non va bene per antonellina,ci vuole un brano che le consenta maggiore estensione vocale[:D]

manco io ce la vedo mina con battle....forse meglio cristicchi[:D]

renato zero,ahahah..."the poor man behind my back,daiiiii!!!",amuahmuahmuah[:-D][:-D][:-D]

al bano con snowbound è perfetto[:D]

penserò a qualcuna anch'io quando avrò tempo[:D]
- Le ho lette le FAQ, tranquilla.
- Quindi il tuo ignorarle bellamente è intenzionale?
User avatar
Salmacis
GLOBAL MODERATOR
GLOBAL MODERATOR
 
Posts: 8637
Joined: 21 Oct 2005, 17:13
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby watcher of the sky » 05 Mar 2007, 20:16

he he..bello bello

Time Table Lucio Battisti
More fool me Califano
Duchess Luca carboni
Ripples Baglione
Suppers ready Battiato
Carpet Crawlers Loredana Berte'
Heathaze The Pooh
Mad man moon Alan Sorrenti
Musical Box Vasco Rossi
Dancing with... Mina
Robbery assault Battery Lucio Dalla
Blood on the rooftops Renato Zero
Abacab Pino Daniele
Last edited by watcher of the sky on 05 Mar 2007, 20:22, edited 1 time in total.
watcher of the sky
Nursery Crymer
Nursery Crymer
 
Posts: 117
Joined: 01 Mar 2007, 19:01
Location: Denmark

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby SHACKETT » 06 Mar 2007, 04:51

Solo per cronaca: Ornella Vanoni ha effettivamente registrato negli anni '70 "un gioco senza età", cover di "withe mountain" tradotta in italiano da Claudio Rocchi
Uagliò, mi raccomando...A R I O S A !!!
SHACKETT
Trespasser
Trespasser
 
Posts: 90
Joined: 12 Feb 2007, 06:00
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby cymbaline » 06 Mar 2007, 05:33

quote:
Originally posted by SQUONK64

devo dire dalex che hai avuto una sensibilità notevole nell'individuare gli accostamenti..bravo...

verissimo![:0] grande dalex![8:-x] secondo me Baglioni e Antonacci, con quelle canzoni, avrebbero un successo strepitoso[;)] e pure i Cugini e De Gregori, direi[^]
When illusion spin her net
I'm never where I want to be
And liberty she pirouette
When I think that I am free
User avatar
cymbaline
Lamb
Lamb
 
Posts: 2651
Joined: 24 Oct 2005, 13:24
Location:

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Thomas Eiselberg » 06 Mar 2007, 09:45

Follow you...(molto zuccherosa) Laura Pausini
You have your own special way(quwl falsetto...) Cugini di campagna
Mad man moon Sergio Cammariere
Illegal alien Lucio Dalla (ve lo immaginate vestito da messicano come Phil?)
Blood on the rooftops Fabrizio De Andrè
The Lady Lies Nino D'angelo (per via dell'intro un po' troppo "partenopea").
Essi vivono noi dormiamo. Obbedisci, compra, non pensare, il denaro è il tuo dio.

E' buona cosa leggere sempre leFAQ
User avatar
Thomas Eiselberg
GLOBAL MODERATOR
GLOBAL MODERATOR
 
Posts: 7735
Joined: 21 Oct 2005, 15:51
Location:

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Hogweed » 06 Mar 2007, 10:11

Sono daccordissimo, completamente daccordo per robbery con lucio dalla, che figata!!!
There's an angel standing in the sun, and he's crying with a loud voice!!!!


Non sarebbe male leggere le FAQ
Hogweed
HONORARY MODERATOR
HONORARY MODERATOR
 
Posts: 5233
Joined: 16 Jan 2007, 11:04
Location:

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby percuoco » 06 Mar 2007, 10:13

E' vero....Dalla è perfetto, fa molto "Corso buenos aires"....
"Fantastico, bisogna riconoscere, questa gente ci sa fare, fantastico!" (A. Cerruti)



Un pensiero che vi accora ? Un dubbio che ve rode ? Leggete le [url="http://www.highinfidelity.net/genesisforum/faq.asp"]FAQ[/url] grazie...
User avatar
percuoco
Lamb
Lamb
 
Posts: 4024
Joined: 31 Dec 2005, 15:26
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby aorlansky60 » 06 Mar 2007, 11:09

quote:
Originally posted by percuoco

E' vero....Dalla è perfetto, fa molto "Corso buenos aires"....



"girando la frittata" come si suol dire, [:D][:-D] a me "Corso Buenos Aires" ricorda "The battle of Epping Forest" nelle sue atmosfere e nella storia del testo; ve la immaginate interpretata dai ns ed in lingua Inglese???[:0]

[:D][:-D][;)]

tornando OT, tra quelle proposte mi piacciono particolarmente quelle dei Cugini di Campagna abbinati a "More" [:D] perfetta, ma anche a "Your Own" [:D], poi Al Bano - "Snowbound" è azzeccata, me lo immagino quando parte il suo urlato in "what a snowman..." e tirare la nota lunghissima con l'acuto [:-D]
a Nino D'angelo affiderei anche "I know what I like" visto i ritmi da tarantella [:D]
ad Alan Sorrenti infine non posso che affidare "Follow You follow me"[:D]
...AMA TUTTI, CREDI A POCHI, NON FAR MALE A NESSUNO...
User avatar
aorlansky60
Lamb
Lamb
 
Posts: 9185
Joined: 30 May 2006, 07:17
Location: Parma, Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Raistlin Majere » 06 Mar 2007, 11:24

io the battle ci vedo bene Caparezza! [:-D][:-D]
Entangled - Max Gazzè
Seven Stones - De andré [:.-(][:.-(]
Get'em out by Friday/Harold the barrel/Robbery Assoult and Battery/Colony of Slippermen - Bennato
One for the vine - Cammariere (Quindi straquoto Thomas per Mad)
Ripples/For absent friends - Renatone Zero
Supper's Ready - Enrico Ruggeri (lo so non centra niente ma ormai sto in fissa con lui) feat Antonella Ruggero

dalex troppo bello sto topic, bravo! [;)][:-D]
Last edited by Raistlin Majere on 06 Mar 2007, 11:33, edited 1 time in total.
Firma conforme alla normativa europea =)


It's the last great adventure left to mankind...



FAQ, Basta la parola!
User avatar
Raistlin Majere
HONORARY MODERATOR
HONORARY MODERATOR
 
Posts: 4694
Joined: 21 Oct 2005, 16:04
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby cymbaline » 06 Mar 2007, 11:47

quote:
Originally posted by Raistlin Majere
Get'em out by Friday/Colony of Slippermen - Bennato

cacchio, azzeccatissimo![:0]
When illusion spin her net
I'm never where I want to be
And liberty she pirouette
When I think that I am free
User avatar
cymbaline
Lamb
Lamb
 
Posts: 2651
Joined: 24 Oct 2005, 13:24
Location:

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby watcher of the sky » 06 Mar 2007, 12:15

si ma come ce lo vedete Sergio caputo in una versione jazzata di trick of the tail? ..he he
watcher of the sky
Nursery Crymer
Nursery Crymer
 
Posts: 117
Joined: 01 Mar 2007, 19:01
Location: Denmark

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby watcher of the sky » 06 Mar 2007, 12:17

he he bravo aorlan sorrenti che canta Follow you follow me ce lo vedo e' come
watcher of the sky
Nursery Crymer
Nursery Crymer
 
Posts: 117
Joined: 01 Mar 2007, 19:01
Location: Denmark

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Raistlin Majere » 06 Mar 2007, 12:56

Segio Caputo!!? veramente bene! [;)]
Firma conforme alla normativa europea =)


It's the last great adventure left to mankind...



FAQ, Basta la parola!
User avatar
Raistlin Majere
HONORARY MODERATOR
HONORARY MODERATOR
 
Posts: 4694
Joined: 21 Oct 2005, 16:04
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Hogweed » 06 Mar 2007, 13:01

Ligabue (anche se non lo digerisco) - The lamb lies down on broadway
Antonella Ruggiero - Versione orchestrale The lamia
There's an angel standing in the sun, and he's crying with a loud voice!!!!


Non sarebbe male leggere le FAQ
Hogweed
HONORARY MODERATOR
HONORARY MODERATOR
 
Posts: 5233
Joined: 16 Jan 2007, 11:04
Location:

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Dalex_61 » 06 Mar 2007, 14:14

Siete grandissimi!!! Resta solo da convincere un discografico. Ci aggiungerei perfino:

Riccardo Cocciante in "Jesus He Knows Me"
Cristina D'Avena in "Invisible Touch"
User avatar
Dalex_61
GLOBAL MODERATOR
GLOBAL MODERATOR
 
Posts: 3549
Joined: 21 Jun 2006, 14:48
Location: Pompei - NA - Italia

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Salmacis » 06 Mar 2007, 14:45

guide vocal a luigi tenco,anche se è impossibile ormai([:.-(])

e a laura pausini va bene anche please don't ask[:-D]

MAUAHUAHUAHUAH,TURN IT ON A PAPPALARDO[:-D][:-D][:-D][:-D]col vocione verrebbe una figata[:-D][:-D]

one for the vine a dolcenera[:D]

counting out time ai gem boy,così restano in tema[:D][:-D][:-D]

one day a nek[:-D][:-D]

basta,sto morendo dalle risate[:D][:D]
- Le ho lette le FAQ, tranquilla.
- Quindi il tuo ignorarle bellamente è intenzionale?
User avatar
Salmacis
GLOBAL MODERATOR
GLOBAL MODERATOR
 
Posts: 8637
Joined: 21 Oct 2005, 17:13
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby watcher of the sky » 06 Mar 2007, 18:17

vai ..GRANDE Pappalardo che canta turn it on E* geniale bravo!!..io comunque a la fin fine vorrei vedere Angelo Branduardi in duetto con Umberto Balzamo cantare Dancin with the moonligt Knights .[:D]
watcher of the sky
Nursery Crymer
Nursery Crymer
 
Posts: 117
Joined: 01 Mar 2007, 19:01
Location: Denmark

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby aorlansky60 » 07 Mar 2007, 07:13

[:-D]
io al vocione di Adriano PAPPALARDO affiderei sicuramente la parte finale cantata di Supper's Ready [;)]

"...to bring them to the new Jerusalem..." [:D]
e le pareti dell'auditorium che tremano sotto la pressione sonora [:-D] spettatori compresi [:0] [:D][:-D]

...oppure anche la sezione finale di The Musical Box, immaginate il suo vocione alle prese con i "NOW, NOW, NOW, NOW, NOW..." [:D][:-D]
da antologia![;)]
...AMA TUTTI, CREDI A POCHI, NON FAR MALE A NESSUNO...
User avatar
aorlansky60
Lamb
Lamb
 
Posts: 9185
Joined: 30 May 2006, 07:17
Location: Parma, Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Hogweed » 07 Mar 2007, 11:16

Pappalardo!!!!!!!!!!!!!!11[:D][:D][:D][:D][:D][:D]
There's an angel standing in the sun, and he's crying with a loud voice!!!!


Non sarebbe male leggere le FAQ
Hogweed
HONORARY MODERATOR
HONORARY MODERATOR
 
Posts: 5233
Joined: 16 Jan 2007, 11:04
Location:

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby aorlansky60 » 07 Mar 2007, 11:47

...però, la "cover" ideale del repertorio dei Genesis con la quale vedo particolarmente a suo agio Adriano Pappalardo è "I can't dance" che peraltro stò ascoltando parecchio in questo periodo;
mi sembra tagliata per lui; mi immagino anche l'ipotetica videoclip, il ns Adriano vestito di pelle e borchie, da vero "duro" ed a faccia dura(come solo lui sa...)[:D] interpretare quel pezzo sincopato...
quando Phil si produce in quel "mmm__mmm" ad anticipare la percussione,
beh, nella versione di Adriano sarebbe un "ruggito" vero e proprio ("roar") [:-D][:D]

scusate se non edito il precedente post, sono impossibilitato a farlo, dato i miseri mezzi tecnici di cui sapete; ora torno serio [;)]
...AMA TUTTI, CREDI A POCHI, NON FAR MALE A NESSUNO...
User avatar
aorlansky60
Lamb
Lamb
 
Posts: 9185
Joined: 30 May 2006, 07:17
Location: Parma, Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Queen of Maybe » 07 Mar 2007, 14:18

qui scatta la risata [:-D][:D]

quote:

Cristina D'Avena in "Invisible Touch"

Queen of Maybe
Queen of Maybe
Trespasser
Trespasser
 
Posts: 50
Joined: 11 Feb 2007, 09:47
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Salmacis » 07 Mar 2007, 15:25

ma no,a me pappalardo fa ridere,come gli si potrebbe affidare una musical o una supper's???ne rovinerebbe la magia![:(]

e anche I can't dance secondo me non è adatta a lui,ma stavo pensando già ieri a chi affidarla,aiutatemi[:-D]
- Le ho lette le FAQ, tranquilla.
- Quindi il tuo ignorarle bellamente è intenzionale?
User avatar
Salmacis
GLOBAL MODERATOR
GLOBAL MODERATOR
 
Posts: 8637
Joined: 21 Oct 2005, 17:13
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Raistlin Majere » 07 Mar 2007, 15:27

Io la darei ad un Baccini vecchio stile!
Firma conforme alla normativa europea =)


It's the last great adventure left to mankind...



FAQ, Basta la parola!
User avatar
Raistlin Majere
HONORARY MODERATOR
HONORARY MODERATOR
 
Posts: 4694
Joined: 21 Oct 2005, 16:04
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby watcher of the sky » 07 Mar 2007, 16:33

i can dance ? solo uno la potrebbe impersonificare stile Svalutation ADRIANO CELENTANO ..oppure anche i RICCHI E POVERI ..he he [:D]
watcher of the sky
Nursery Crymer
Nursery Crymer
 
Posts: 117
Joined: 01 Mar 2007, 19:01
Location: Denmark

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Raistlin Majere » 07 Mar 2007, 18:06

Who dunnit - Gigi D'alessio (Perché l'ha detto mio fratello) [;)]
Firma conforme alla normativa europea =)


It's the last great adventure left to mankind...



FAQ, Basta la parola!
User avatar
Raistlin Majere
HONORARY MODERATOR
HONORARY MODERATOR
 
Posts: 4694
Joined: 21 Oct 2005, 16:04
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Salmacis » 08 Mar 2007, 05:46

...trovatooooo!!![:-D]
I can't dance:loredana bertè[:D][:D][:D]
- Le ho lette le FAQ, tranquilla.
- Quindi il tuo ignorarle bellamente è intenzionale?
User avatar
Salmacis
GLOBAL MODERATOR
GLOBAL MODERATOR
 
Posts: 8637
Joined: 21 Oct 2005, 17:13
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Dalex_61 » 08 Mar 2007, 08:30

Sottoscrivo, Salmacis! Vai Loredana: "I Can't Dance" sembra scritta per te!!! [:-D]
User avatar
Dalex_61
GLOBAL MODERATOR
GLOBAL MODERATOR
 
Posts: 3549
Joined: 21 Jun 2006, 14:48
Location: Pompei - NA - Italia

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby FONSOR » 09 Mar 2007, 19:47

ligabu o vasco rossi sono fatti per back in n.y.c. ehehe[:-D]
...Unearthly calm descended from the sky...
FONSOR
Trespasser
Trespasser
 
Posts: 76
Joined: 28 Sep 2006, 14:20
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Duke of Mar » 10 Mar 2007, 05:05

Il rinnegato liga(chi?) non deve neanche avvicinarsi ai Genesis... [J-,][:-!][!:-!]
"Ripples never come back"

"Tutti noi duri, in fondo, siamo sentimentali senza speranza" Raymond Chandler
User avatar
Duke of Mar
Lamb
Lamb
 
Posts: 9951
Joined: 31 Oct 2005, 15:20
Location: Italy

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby david82 » 04 Apr 2007, 14:02

io vedrei benissimo nek cantare "cinema show"
david82
Revelator
Revelator
 
Posts: 38
Joined: 03 Apr 2007, 10:27
Location:

Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby Magog666 » 04 Apr 2007, 14:08

Franco Battiato sarebbe ottimo per Watcher of the skies
Magog666
Revelator
Revelator
 
Posts: 17
Joined: 04 Apr 2007, 13:48
Location:

Re: Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby rkive » 20 Jul 2022, 19:01

Prendo in prestito questo vecchio post per segnalare una cover "vera" che non conoscevo.

https://m.youtube.com/watch?v=263t1-CK40g
Carlo Pavone- Chi Ti Ha Dato La Sua Vita (A Winter's Tale).

Per nuovi interpreti (im)possibili ci devo pensare... [&:-S]

Ok, pensato! [8D]

Many Too Many- Marco Mengoni.
Follow You Follow Me- Jovanotti.
Mama- Piero Pelù.
That's All: Eros Ramazzotti.
Invisible Touch: Noemi.
Land Of Confusion: Nek.
In To Deep: Antonello Venditti.
No Son Of Mine: Tiziano Ferro.

[I8)] [I8)] [I8)]
User avatar
rkive
Lamb
Lamb
 
Posts: 1801
Joined: 14 Mar 2019, 16:24
Location: Venezia

Re: Genesis e cover italiane (im)possibili

Postby rkive » 21 Jul 2022, 14:40

Genesis- Cover italiane (im)possibili Vol.2. [:D]

Time Table- Francesco De Gregori.
Apocalypse 7/8- Renato Zero.
Cinema Show- Francesca Michielin.
Anyway- Morgan.
Slipperman- Fedez- Achille Lauro.
Entangled- Elisa.
Mad Man Moon- Riccardo Cocciante.
Your Own Special Way- Biagio Antonacci.
Blood on The Rooftops- Fiorella Mannoia.
Say It's Alright Joe- Marco Masini.

[&:-S] [&:-S] [&:-S]
User avatar
rkive
Lamb
Lamb
 
Posts: 1801
Joined: 14 Mar 2019, 16:24
Location: Venezia


Return to Genesis

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 50 guests